querido infierno:

arrópame, por favor

quémame,

que tengo frío

cerca y lejos

acrílico y hojilla de oro sobre lienzo

medidas 50x100 cm

tábula rasa

Los viernes se han convertido en viernes de videíto. De musiquita más bien. Es super gafo pero me siento como una superdotada cuando pego un video en el blog, como si fuese algo dificilísimo de hacer, por dios que galla soy.

El elegido de hoy se llama Arvo Part. Lo conocen? es Nórdico también, y es maravilloso. A mi me lo presentó otro novio mío (no el primero, este fue como el tercero, creo, y pobre, todos mis amigos lo odiaban porque era super dominante y me tenía más sometida que sometidín, pero esa es otra historia) y desde entonces soy su fan secreta número uno. Es lo bueno que tiene ser una fan secreta, que como nadie lo sabe, uno siempre es la primera y se queda todo feliz en su fantasía gafa de ser importante.

Los videítos a continuacion, no son para ver, porque lo único que tienen es una foto de una iglesia de lo mas linda, y la foto de Arvo Part, el otro. Son en realidad para escuchar Tabula Rasa. Un concierto para dos violines y piano preparado que compuso este genio en 1977 y que estrenó e inspiró el otro genio - de la interpretación - que se llama Gidon Kremer.

Tabula Rasa se refiere a un estado mental en blanco, el estado en que se supone que nacemos todos y en base al cual uno va construyendo lo que es, a través del aprendizaje y las experiencias. En el caso de esta obra, en el primer movimiento, llamado Ludum, Part propone ese estado "blanco" como un mismo tema que se repite y se repite en diferentes variaciones hasta que llega al orgasmo al final en una explosión de sonido. Talvez porque lo blanco, lo vacío, en el fondo es exactamente igual a lo lleno y lo desbordado.



El segundo movimiento, llamado Silentium, es básicamente un contrapunteo minimalista entre los dos violines y el piano preparado que parece que lo llevan a uno de verdad a ese estado donde no hay nada más que los sonidos que el compositor ha decidido poner en las neuronas de uno. Es rico dejarse llevar por esta música. Es un poco como soñar, como estar sin estar, como habitar en el sonido y nada más.



Ojalá que lo disfruten igual que yo lo he disfrutado. Yo que ahora entiendo que disfrutar, poder disfrutar, escuchar, entender y gozar, es una bendición de la vida.

transparente

un cocodrilo albino

que no tiene absolutamente nada que ver con este post

foto cortesía de mcb

Hace más de veinte años, mi primer novio (con quien aún conservo una gran amistad) me dijo algo muy lindo y que no se me olvidó nunca. Me dijo que yo le gustaba porque era muy transparente. No puedo decir que me gustó necesariamente su comentario en el espacio temporal de aquellos días, pero he aprendido a apreciarlo con el paso de los años. Y ademas si, J. tienes razón, soy transparentísima. Nada mas hay que mirar estos blogs y ya está listo, no hay mucho más que conocer, si es que me derramo por aqui inconteniblemente todo el tiempo con una especie de necesidad indetenible de transparentarme.

Pero no crean queridos lectores que soportan con paciencia mis estados emocionales, que no tengo un ladito oscuro. Mis rollos ocultos, como todo el mundo. La parte divertida.

Y es que las ventanas tienen eso, son maravillosas, porque son transparentes, pero lo que realmente nos atrae, es lo que sea que esté al otro lado.

beirut

seven songs for planet earth

foto by me con mi blackberry

Divertidísimo que otra vez estoy montando una obra para estrenarla. Me hacia falta un poco de música inteligente y contemporánea para sacar a pasear las neuronas. Esta vez se trata de un autor que no conocía pero que ya estoy conociendo que se llama Olli Kortenkangas y que so far, me parece maravilloso y que acaba de componer esta obra, comisionada por el Washington Choral Arts Society donde yo suelo cantar.

Todavía no la hemos leído toda, ni he internalizado nada, y ya me encanta el estilo medio minimalista que usa.

Pero lo que REALMENTE me tiene fascinada es la poesía que ha escogido para estas canciones, de corte ecologista, de otro poeta norteamericano llamado Wendel Berry (eme, seguro que tu si te lo sabías, porque tu todo lo sabes), tambien minimalista y ecológico y hermoso.

Transcribo y traduzco uno en particular a continuación, que me ha conmovido, talvez por la obvia relación que nace en mí al leerlo y mi situación mental presente... y tambien porque al final lo que hace, es ponerse simplemente a cantar.

I go Among trees

I go among trees and sit still
All my stirring becomes quiet
around me like circles of water.
My tasks lie in their places
where I left them, asleep like cattle.

Then what is afraid of me comes
and lives awhile in my sight.
What it fears in me leaves me,
and the fear of me leaves it.
It sings, and I hear its song.

Then what I am afraid of comes.
i live for awhile in its sight.
What I fear in it leaves it
and the fear of it leaves me.
It sings and I sing its song.

After days of labor
mute in my consternations,
I hear my song at last,
and I sing it. As we sing
the day turns, the trees move.

Me voy entre los árboles

Me voy entre los árboles y me siento inmóvil

toda mi agitación se apacigua

a mi alrededor como cículos de agua.

Mis tareas yacen en sus lugares,

donde yo las puse, adormiladas como el ganado.

Después aquello que me teme viene

y vive un tiempo frente a mí

aquello que me teme se aleja

y su miedo a mi se aleja

Y canta, y yo canto su canción.

Después aquello que yo temo viene

y yo vivo un tiempo frente a ello

lo que yo temo se aleja

y mis miedos se alejan

Y cantan, y yo canto su canción

Después de días de trabajo

mudo en mis consternaciones

Escucho mi canción al fin

y la canto. Y mientras canto

el día cambia, los árboles se mueven.

depresión for dummies

árbol en el jardín de esculturas del  Smithsonian Museum.

foto cortesía de TS

Este no es un post fácil de escribir. No porque el tema sea álgido sino porque la causa del post es "impairing" como le dicen aquí a esto los gringos. Impairing quiere decir que uno se vuelve incapaz de realizar las cosas normales de la vida. Talvez este post debería ir en chaseland y no aqui, pero debido a que este es un blog con más seguidores y debido a que me parece un tema importante a tratar, aqui va.

Una vez justificada, ya podemos hablar del asunto. Que cosas que uno necesite justificarse para todo. Puede que sea parte de la enfermedad, o no, pero bueno, a quién le importa.

El caso es que pensando, pensando, sobre esto que me viene sucediendo desde hace meses ya, y talvez también porque no puedo parar de analizar y analizarlo todo, me he dado cuenta de varias cosas que en un principio no hubiese querido admitir, pero que a estas alturas - y talvez por la misma causa - ya me dan igual.

Mi primera definición sobre la depresión for dummies va a ser la Anemia Mental. Cuando una persona padece anemia, sus familiares o amigos no van y le preguntan pero bueno por qué tienes anemia?. Ellos ya saben que la anemia es una deficiencia en la alimentación, en la absorción de nutrientes o algo parecido. No hace falta justificar eso. Te recetan unas vitaminas, un complemento de hierro, te mandan a comer mejor, y listo. La primera dificultad con la que se encuentra una persona en cambio, cuando decide manifestarle a sus familiares y amigos que esta padeciendo de depresión es la clásica pregunta... - pero Por Qué estas deprimido/a?

Talvez fuese más sencillo decirle a la gente, lo que me está sucediendo es que padezco de Anemia Mental. Mi mente está débil y ya no puedo hacer las cosas que hacía antes y se me hace difícil hasta lo más básico de la basicidad, básicamente.

También existe una especie de paradigma sobre la depresión que implica que si estás deprimido es que estás triste o que piensas que nadie te quiere. No necesariamente. Yo estoy deprimida y sigo teniendo buen humor y me río hasta de mi propio patetismo. (a quién no le gustó la conejita hyper.... ?). En realidad lo que sucede cuando uno está deprimido, es lo que esbocé en el primer párrafo: no eres capaz de funcionar normalmente. Las tareas cotidianas como trabajar, conversar, socializar, comer, domir, lavar la ropa, en resumen, vivir, se te hacen dificilísimas y las encuentras sin sentido. Y no es porque tu pienses que tu vida no tiene sentido o que estés perdido/a en una nébula de autoconmisceración o fatla de autoestima. Ni porque pienses que nadie te quiere y no seas capaz de distinguir entre los pensamientos negativos y los que te hacen funcionar.

Es por debilidad. Repito, es Anemia Mental. No es tristeza, repito, es Anemia Mental.

Y bueno ya no tengo mas ganas de seguir escribiendo este post. Estoy cansada mentalmente. Me voy a ir a llorar mi penas en paz...

the return of the energizer bunny

Asi que asi es como se siente la gente que se siente feliz???

WOW

I should have been taking this a looooooong looooooong time ago!

Thank you Zoloft!

verbos

Yo webeo
Tu webeas
El webea
Nosotros webeamos
Vosotros webeais
Ellos webean

Yo weblogueo
Tu weblogueas
El webloguea
Nosotros weblogeamos
Vosotros Weblogueáis
Ellos Webloguean.

El que más me gusta es Vosotros Weblogueáis
que además  no lleva acento pero se vé más bonito así