un post que mola mucho

un tapiz de mola, muy molón de origen

colombiano representando a un chigüire

Ante la intriga desatada ayer alrededor del misterio contenido dentro de la palabra MOLA, decidí pues adentrarme en el fascinante mundo de la etimología de las palabras a ver si conseguía desentrañar tal misterio.

Lo primero que se me ocurrió fue claro, acudir presurosa al real diccionario de la lengua española en el cual dice lo siguiente:

Mola (Del lat. mola, y este del gr. μύλη).

1. f. Harina de escanda, tostada y mezclada con sal, que los gentiles usaban en sus sacrificios, echándola en la frente de la res y en la hoguera en que esta había de ser quemada.

2. f. Med. Masa carnosa e informe que en algunos casos se produce dentro de la matriz, ocasionando las apariencias de la preñez.

Mola

1. f. Adorno de tela de diversos colores, confeccionado por los indios cunas de San Blas, en Panamá.

2. f. Col. y Pan. Prenda indígena femenina a manera de blusa, confeccionada con telas de distintos colores.

Lo cual queire decir que talvez el asunto de que algo mole, se deba a que la cosa en cuestión ha sido rociada con harina y por ello es digna de ser ofrecida a los dioses y por lo tanto se convierte en algo GUAY

No?

Porque me imagino yo que algo molón es algo guay. Habría que ver qué significa que algo sea guay. Yo conozco way, in english, pero ese way sólo quiere decir camino o vía de tránsito. No se refiere a que algo sea cool. O talvez si, y yo no me he enterado. Pero volviendo al tema.

A lo mejor la cosa se refiere más bien a la segunda definición. Que algo mola porque es lindo como esos tapices que se hacen por ahi en áfrica y en sudamérica. Lo cual me lleva a una duda un poco panhispánica, porque se supone (o eso me han dicho) que el español medio desprecia al africano y al sudaca, por considerarlos de una raza u origen inferior al europeo. Por lo tanto algo que mola, no debería ser guay si no todo lo contrario, en el caso que se refiera a los tapices en cuestión.

Mi tercera aproximación fue intentar definir la palabra mola a través de su palabra opuesta. Si algo mola, asumimos entonces por lógica natural o corolario espiritual, que algo que no mola, inmola. Tiene sentido. La palabra inmolar quiere decir sacrificar o implica un sacrificio vital, por lo tanto nos remite de nuevo al asunto ese de la harina tostada y salada sobre la frente de los TOROS SALVAJES que han de ser sacrificados para el regocijo de los dioses paganos.

Una pregunta, por cierto. Será que a los toros, antes de soltarlos al ruedo, les ponen harina tostada y salada para que molen más?


Nota de la autora: Este post lo dedico con mucho cariño a mi amigo TORO SALVAJE, porque es un poeta que mola mucho.